22
一月
2015

教宗探訪海燕颱風災民:在逆境中也要信賴天主恩寵的大能

教宗探訪海燕颱風災民:在逆境中也要信賴天主恩寵的大能

(梵蒂岡電臺訊)方濟各教宗1月17日前往菲律賓萊特島的獨魯萬城,探望2013年11月遭受海燕颱風的災民。他在彌撒講道中沒有按照事先準備的講稿,而是即席發表一篇感人肺腑的講話。聖座新聞室主任隆巴爾迪神父對此表示,教宗的彌撒講道雖然沒有按照原稿,但那篇原稿仍舊是他的正式講話,其內容也將公佈,因為它表達了教宗對菲律賓人的心願。

教宗來到獨魯萬探望海燕颱風的倖存者;在彌撒講道的原稿中,他表達了與他們在一起的喜悅。他表示,颱風的力量與天主的愛曾在這個地方交戰。就在這裡,地球上史無前例的強大風暴被宇宙最強大的力量,天主的愛所擊敗。基督經歷了苦難與十字架而後復活,同樣,天主的愛賜予我們力量,將死亡與摧毀化為新生命和新團體。

教宗邀請眾人為風災的亡者、失散的人以及他們的親人祈禱,向天主祈求恩寵與平安。他也請眾人用信德的眼光注視這艱困處境,以信德所開啟的視野展望未來。“今天,我們聚在這裡為感謝天主在我們有需要的時刻所給予的援助。在那些艱苦的日子裡,祂的確是我們的力量。有許多人命喪亡,有很大痛苦和毀壞。雖然如此,我們依舊能夠聚在一起,感謝天主。我們知道祂眷顧我們;我們知道藉著祂的聖子耶穌,我們有一位能同情我們弱點、與我們同苦同難的大司祭”(參:希四15)。

教宗強調慈悲的天主扶助了菲律賓人民,菲律賓人民與風災搏鬥的力量也是天主接近他們的標記。教宗為那些在艱苦的日子裡行善的人感謝天主,首先感謝那些把倖存者、無家可歸的家庭、年長者和青年人接到家中的人,感謝他們為孤兒、無家可歸者、身無一物的人所行的善。

提到教會、修會團體及繼續幫助災民的其他人,教宗表示:“你們是教會的榮耀,是你們國家的驕傲。”“你們即使失去很多,也渴望為各種恩寵和祝福而感謝天主。你們所感謝的不僅是菲律賓人民大獲全勝,恢復了力量;你們感謝的也是天主的仁慈、祂接近人、溫和待人以及祂救贖大能的標記。”教宗也感謝所有從國外和全世界為菲律賓提供幫助的人,稱他們是當效法的榜樣,因為那裡還有很多需要。

教宗強調,信德的力量和覺悟到天主的接近能激勵人敏銳地察覺到他人的需要。“但你們也經歷了‘搶劫’、盜竊及對這巨大的人類悲劇無所作為,這些同樣是罪惡的悲慘標記,基督來就是將我們從罪惡中解救出來。讓我們祈禱,使我們在這樣的境遇中更加信賴天主恩寵的大能,戰勝罪惡及私心”。教宗邀請眾人為善行的微小奇跡,為協助處在悲慘境遇者的舉動而感謝天主。

最後,教宗勉勵眾人藉著永援聖母和聖魯伊斯(Ruiz)和聖卡隆所(Calungsod)的轉禱,求天主幫助我們擺脫使社會深受損害的貪污及不公正的罪惡。

來源:梵蒂岡電臺

0.0/5 rating (0 votes)