26
二月
2016

教宗與基利爾宗主教兄弟間的談話,作出行走中的合一

方濟各教宗二月十二日在前往墨西哥作五天牧靈訪問途中,與莫斯科和全俄羅斯正教會大牧首基利爾宗主教在古巴進行了一次短暫「兄弟之間的談話」,並簽署一份牧靈性質的共同聲明。

教宗十二日在離開古巴的飛行途中,與隨機記者談到與基利爾會談:「我感到在我面前的是一位兄弟,宗主教也對我說了同樣的話」。他們談了各自教會的狀況、世界局勢、戰爭、東正教的處境,以及即將召開的泛東正教主教會議。

這次是兩教分離近千年後,雙方最高領袖的首次見面,教宗稱之為「六雙眼睛」的會晤,因為除了兩位翻譯,正教會的希拉蕊翁(Hilarion)總主教和教廷促進基督信徒合一委員會主席科赫(Kurt Koch)樞機也在場。

雙方談及「可以從事的共同活動」,因為「合一應在行走中進行」。

教宗曾表示,合一要是在研究神學中進行,「那麼在上主來臨時我們可能還在搞合一」。它應是在行走中邁向合一,那「當上主來臨時,至少會看到我們在行走」。

針對他與基利爾宗主教簽署的共同聲明,教宗解釋:「對此將會有許多詮釋,但這不是一份社會學聲明,而是一份牧靈性質的聲明,即使其中談到世俗化和與之有關的顯明事物、生物操縱,以及所有相關的事,但這還是一份『牧靈』聲明:兩位主教懷著牧靈之心彼此會晤。我對此感到欣喜。」

該聲明特別關注世界上基督徒遭受迫害的情況,尤其是中東和北非的主內兄弟姐妹的痛苦。教宗與基利爾呼籲國際社會採取緊急行動,阻止在中東驅趕基督徒的行為。此外,它也提到宗教自由在許多國家經常受到限制、家庭危機、嬰兒出生權利被剝奪。

他們又談到在烏克蘭的衝突,邀請衝突各方謹慎行動,作出建設和平的行動。

教宗與宗主教在古巴哈瓦那國際機場舉行的歷史性私人會晤,長達兩個多小時。

教宗又表示:「我們的談話清楚明瞭,沒有說半句,留半句。我坦誠地告訴你們,我在這次談話中感受到聖神的慰藉。我感謝宗主教的謙遜,他那兄弟友愛的謙遜及對合一的強烈渴望。」

他認為,在會談中提出的一系列合作事項,應能夠實現。

基利爾宗主教也作出積極回應:「儘管困難重重,我們還是見面了,這是件美事。」宗主教表示,他與教宗「為了兩個教會和基督信仰的前途,懷著充分理解和責任意識進行了兄弟的討論。這是一次內容豐富的討論,雙方得以理解及聽到對方的立場」。兩個教會「將能一起工作,為的是不再有戰爭,人的生命無論在何處都能受到尊重,家庭和人的道德基礎得以鞏固」。

最後,教宗衷心感謝古巴人民和古巴總統勞爾.卡斯特羅為這項會晤作出的貢獻。教宗說:「若如此繼續下去,古巴將成為合一的首都。」

他們也彼此互贈禮物。教宗贈送給基利爾宗主教一個保存聖齊利祿遺物的聖髑盒,基利爾宗主教則贈送給教宗一幅喀山聖母像複製品。

會談結束後,教宗與基利爾宗主教一起走入會客廰,並排坐下,簽署共同聲明,之後再次彼此擁抱。接著,兩位宗教領袖簡短地向在場的雙方代表及卡斯特羅概述他們談話的內容。

來源:《梵蒂岡電台》,天亞社編輯。

0.0/5 rating (0 votes)