25
三月
2014

等待教宗來訪之際韓國社會發現基督信仰

等待教宗來訪之際韓國社會發現基督信仰

教宗來訪的消息在國內輿論中激起巨大反響:非基督徒也在反思福音教導、信仰的產生,儘管韓國歷史上教會經歷了迫害。政府官網發表西元十八世紀撰寫的第一部要理片段,這是一位宮廷官吏對利瑪竇著作的評論

(首爾)-西元十八世紀,韓國著名宮廷官吏李德武向同時代的同胞們介紹基督信仰,發表了第一部要理,也是對利瑪竇著名的評論。而恰恰是這部要理,啟迪了韓國首位殉道者保祿•尹持忠的信仰。方濟各教宗即將在對韓國牧靈訪問中,宣列尹持忠為真福品。

       今天,韓國政府官網上發表了李德武的這部要理片段作為介紹基督信仰的主要內容、配合迎接教宗方濟各來訪。日前,韓國主教團主席姜禹一主教曾向本社表示,"我們社會中的非基督徒也期待著教宗來訪,我相信,教宗的訪問將有助於重振國內的福傳"。

       為了籌備迎接教宗來訪,主教團將于三月二十四日至二十八日召開會議,討論具體的行程安排、技術準備和操作。主教們高度重視首部要理,因為韓國教會是在沒有外籍傳教士幫助下成長發展起來的,而且推動基督信仰的平信徒都是宮廷高官貴爵。

       李德武於一七九四年出生,但他不在新真福之列。他曾到當時的清朝中國拜訪,深深地被"西睿"利瑪竇所震撼。在研究利瑪竇的著作時,發現了"我們在天大父的真正意義"。回到祖國後,他寫下了第一部要理。

       其間,他不但詳細翻譯了天主、耶穌等詞彙,並介紹了梵蒂岡和教宗的意義。盛讚是"尊貴的精神領袖",強調了國家和教會保持距離的必要性。

       他的這部作品被視為是韓國首部要理,儘管並不清楚李德武本人是否皈依了基督信仰,但可以肯定他不是殉道而死。可他的智慧和對文學的熱愛,使他成為韓國歷史上最著名的博學者。

來源:亞洲新聞

0.0/5 rating (0 votes)