26
六月
2014

馬來西亞: 使用"安拉"爭端:基督徒上訴被駁回、否認宗教自由

馬來西亞: 使用

七人裁定委員會以四票對三票的結果作出了這一裁決。聚集在法庭外的當地伊斯蘭極端勢力歡呼,天主教領導人對此表示異議,尋求其它出路爭取權益得到認可。馬來西亞司鐸對"不尊重少數派團體權力"的判決結果感到"非常失望"

(吉隆玻)-馬來西亞首都吉隆玻最高法院今天駁回了馬來西亞天主教徒要求使用"安拉"一詞形容天主的上訴案。這起事件,在這一穆斯林信徒為主的國家中激起了巨大反響和激烈爭論,甚至引發針對少數派宗教團體的暴力、侵權和攻擊等現象。自二OO七年以來,馬來西亞天主教會一直為捍衛基督徒使用"安拉"一詞的權益而鬥爭。二OO九年,法院曾經作出了支持基督徒的判決。但極端伊斯蘭勢力不斷向法官施壓,招致基督徒權益被否認。

            七名成員組成的裁決委員會僅以一票之差作出了駁回基督徒使用"安拉"一詞的決定。法庭外,伊斯蘭極端勢力團體不斷高呼"真主偉大"的口號,向法庭內的法官們施壓。

            獲悉這一結果後,馬來西亞天主教會團體及其領導人中充滿了失望和不滿情緒,但無意放棄努力、將繼續為之戰鬥。馬來西亞天主教週刊《先驅》主編勞倫斯•安德列神父表示,對"不尊重少數派團體權力"的判決結果感到"非常失望"。天主教會的一名律師對法庭的判決提出抗訴、表示將進一步研究基督信仰團體可能採取的法律行動和措施,以期其權力得到認可和保障--至少應該符合馬來西亞憲法條例。

            馬來西亞天主教會以及基督信仰團體使用"安拉"一詞形容基督教天主的問題在這一穆斯林信徒為主的國家中激起了巨大反響和激烈爭論,甚至引發針對少數派宗教團體的暴力、侵權和攻擊等現象。如基督教墓地墓碑遭褻瀆、聖堂遭人縱火。直至今年一月三百部聖經被沒收。其背後,都是因為去年十月馬來西亞上訴法庭作出的判決,即禁止馬來西亞天主教《先驅週刊》使用"安拉"一詞來形容基督教的天主。天主教會對此提出上訴,並從憲法、行政權力等二十六點做出辯護,反對將是否有權使用神學詞彙的權力交給內政部。

            而在馬來西亞各主要宗教信仰的信徒通常都使用"安拉"一詞來形容自己宗教中的最高上主。基督徒也同樣,以此形容天主。可是,吉隆玻當局卻指天主教徒使用"安拉"一詞形容天主會招致穆斯林和基督徒之間的"混亂",引發改信基督教。

東南亞國家馬來西亞全國兩千八百萬人口中百分之六十為穆斯林信徒,基督教是國內第三大宗教,僅次於佛教,共有大約二百六十萬信徒。四百年前,基督徒出版的拉丁-馬來語詞典就已經採用安拉一詞形容上主。

來源:亞洲新聞/通訊社

0.0/5 rating (0 votes)